Das Umgebindeland touristisch erlebbar machen
Seminar: Das Umgebindehaus entdecken - Einführung in eine Baukultur und Vermittlung an Gäste
Baukultur verbindet viele einzelne Themen zu einem Ganzen: Volksarchitektur, Ortsbild, Baugeschichte, regionale Vielfalt, Leben im Umgebindehaus, all das ist in der Umgebinde-Hauslandschaft miteinander verwoben. Der erfahrene Architekt, Stadtplaner und Denkmalpfleger Wieland Menzel wird am Beispiel von Dittelsdorf im Seminar vorstellen, wie die Umgebindebauweise zum Bestandteil der Museums- und Vermittlungsarbeit für die Besucher des Ortes geworden ist: Denkmalpfad, virtueller Museumsrundgang, thematische Ortsführungen und das Museum selbst liefern Einblicke und Informationen für unterschiedliche Zielgruppen. Baukultur wird erfahrbar.
Im Seminar wollen wir außerdem miteinander ins Gespräch kommen über Ihre Erfahrungen bei der Beschäftigung mit dem Umgebindehaus und der Arbeit mit Gästen.
Die Veranstaltung richtet sich an touristische Anbieter, welche im Gästekontakt über das Umgebindehaus erzählen oder Ihr Wissen in diese Richtung ausbauen wollen (z.B. Touristinformationen, Gästeführer, Beherbergungsbetriebe,...)
- Datum: 21.11.2025
- Uhrzeit: 12:00-15:00 Uhr
- Ort: Museum Dittelsdorf e.V., OT Dittelsdorf, Neue Gasse 11, 02788 Zittau
- Max. Teilnehmerzahl: 15 Personen (Berücksichtigt wird die Reihenfolge der Anmeldungen)
Die Veranstaltung wird konsekutiv tschechisch und deutsch übersetzt.
Objevte podstávkový dům – úvod do stavební kultury a její zprostředkování návštěvníkům
Stavební kultura propojuje mnoho jednotlivých témat do jednoho celku: lidovou architekturu, vzhled obcí, stavební historii, regionální rozmanitost, život v podstávkovém domě – to vše je v krajině podstávkových domů vzájemně propojeno.
Zkušený architekt, urbanista a památkář Wieland Menzel v semináři na příkladu obce Dittelsdorf představí, jak se podstávková stavba stala součástí muzejní a zprostředkovatelské práce pro návštěvníky obce: naučná stezka za památkami, virtuální muzejní prohlídka, tematické prohlídky obce i samotné muzeum nabízejí vhled a informace pro různé cílové skupiny. Stavební kultura se tak stává zážitkem.
V semináři bychom s vámi také rádi hovořili o vašich zkušenostech se zabýváním se podstávkovým domem a s prací s návštěvníky.
Akce je určena pro turistické poskytovatele, kteří návštěvníkům vyprávějí o podstávkovém domě nebo si chtějí v této oblasti rozšířit své znalosti (např. pracovníci turistických informačních center, průvodci, ubytovatelé atd.).
- Datum: 21. 11. 2025
- Čas: 12:00–15:00 hodin
- Místo: Museum Dittelsdorf e.V., část obce Dittelsdorf, Neue Gasse 11, 02788 Zittau
- Maximální počet účastníků: 15 osob (rozhoduje pořadí přihlášek)
Akce bude v němčině a bude tlumočena do češtiny